退職記念・定年退職祝いretirement

感謝を込めて

定年退職・退官は、輝かしい第二の人生のはじまりです
そして泡盛もまた時を同じくして熟成を始めます
感謝の想いを添えて、名入れ泡盛ギフトはいかがですか

誕生記念・出産祝い

誕生記念・出産祝い

感謝の気持ちと新しい門出を祝して

退職は、次の人生へ進む一つの区切りです。

これまでの恩義を忘れず、お世話になった感謝の気持ちをお届けするもの。
退職後の去就があまりよくわからないときの
「ごゆっくりされてくださいね」という言葉は避けるのがマナーとされています。

それよりも、これからの人生を謳歌してもらうのが一番！
さらに素晴らしい未来が待っていることをお伝えしましょう。

これからの、第二の人生とともに熟成を重ねる泡盛は
エールを込めて贈る記念品として最高のプレゼントになります。

世界にたった一つの特別な名入れ泡盛

かりゆし沖縄では、定年退職後の人生をともに熟成させていくことを想い
泡盛の原酒にこだわりました。

水を一切加えずに造られるアルコール度数の高い泡盛を寝かすことが
良質な古酒を育てるための第一条件となるからです。

また、ボトルや甕（壷）にはお名前はもちろん
退職記念日や社名、贈る言葉なども刻印や直筆で書きおろして
世界にたった一つの名入れ泡盛を仕上げます。

これまでのお礼とお祝い
さらにはこれからの新しいスタートへ想いを込めて贈る
世界でたった一つのかりゆし沖縄の名入れ泡盛。

定年退職、また、退官・退任の記念、お祝いの贈り物におすすめいたします。

ご用途・ご予算に合わせてお選びいただけます

かりゆし沖縄では、各種ボトル・甕（壷）をご用意しています。

刻印（彫刻）によって生まれるオリジナルボトルや
プレミアムな琉球南蛮甕、焼き色の美しい忠孝酒造の琉球城焼甕
日本のデザイン書道家に選ばれた沖縄の著名な書家が手書きで仕上げる
味わいのある直筆のボトル（黒・赤・白）や琉球南蛮甕。

その他にも、大迫力の２升半入り益々繁盛ボトルなど
かりゆし沖縄でしか手に入らない名入れ泡盛を、ご用途・ご予算に合わせてお選びください。

かりゆし沖縄では、各種ボトル・甕（壷）をご用意しています

お客さまの声customer's voice

デザインdesign

いつまでも変わらぬ想い

世界にたった一つの特別な名入れ泡盛

退職記念・定年退職祝い刻印例

退職記念・定年退職祝い刻印例

退職記念・定年退職祝い刻印例

退職記念・定年退職祝い刻印例

退職記念・定年退職祝い刻印例

退職記念・定年退職祝い刻印例

退職記念・定年退職祝い刻印例

退職記念・定年退職祝い刻印例

刻印についてabout engraving

刻印について

刻印について

お客さまのご注文内容に合わせた刻印（※サンドブラスト技法）処理を、熟練の職人が匠の技で一つ一つ丁寧に手作業で彫っていきます。

大切に刻印される文字が、あなたの「想い」を伝えます。

【サンドブラスト技法とは】
圧縮された空気で、細かい砂の粒子をボトルの表面に吹き付けて彫る技法で、“エッチング”と表現をされる事もあります。

※ ボトルの写真はカッターペンで、周りのマスキングや「バリ」と呼ばれるささくれを取り除く際のイメージ画像です。

※ 「書浪人善隆の宝酒嘉例シリーズ」につきましては、書浪人善隆氏が直筆にて名入れを行います。

専用箱original box

専用箱でお届けします

格調高いオリジナルの専用箱

「4合ボトル」「1升ボトル」
格調高いオリジナルの化粧箱
（無料サービス）

紅白の専用化粧箱

「2升半ボトル」
華やかな専用化粧箱
（無料サービス）

４合ボトルと１升ボトルの化粧箱に印刷される嘉利吉（かりゆし）の文字は「おめでたい」という沖縄の言葉で、「幸せ」「幸多かれ」「縁起の良いこと」「栄えている」ことを意味し、お祝いの品に添える言葉としては最高のウチナーグチ（沖縄の言葉）です。

「甕」につきましては、専用箱にてお届けいたします。
（無料サービス）

メッセージカードmessage card

大切な方への想いを添えて

メッセージカードを無料でお付けしております

1.赤瓦とシーサー

1.赤瓦とシーサー

2.紅型の着物

2.紅型の着物

.沖縄の海

3.沖縄の海

４.サバニ

４.サバニ

5.竹富島

5.竹富島

6.沖縄の原風景

6.沖縄の原風景

7.ハイビスカス

7.ハイビスカス

8.琉球ガラス

8.琉球ガラス

メッセージカードを無料でお付けしております。ご希望の方は上記の８つの絵柄の中からお好きなものをお選びいただき、全角100文字以内でメッセージをご記入ください。なおメッセージカードの大きさは名刺サイズとなります。

商品一覧products list

退職記念・定年退職祝い

13種類の甕、10種類のボトルからお選びください

急いでいるけど間に合うのか？
注文したいけど、方法がよくわからない...
ネットからの注文は不安...
いろいろと相談した上で注文したい！
入力が苦手！

ご安心ください！

そんなお客さまのお声を受けて、当店スタッフが親切丁寧にご対応いたします。お電話にてお客さまのご要望をお伺いし、不安を解消した上でご注文いただけます。まずはお気軽にお電話ください。

LINEやお問い合わせフォームでは、365日24時間受け付けております。

ご利用ガイドguide

送料について

お届け1ヶ所につき一律1,000円。

※1配送につき12,000円以上お買い上げで送料無料となります。

※沖縄県内は金額にかかわらず送料無料となります。

お支払い方法について

クレジットカード決済

VISA・MASTER・JCB・ダイナーズ・アメリカンエキスプレスがご利用頂けます。

代金引換

代金引換手数料：無料

お支払い金額（商品代金、送料の総額）を、商品お届け時にお支払いください。

銀行振込

ご注文受付後、1周間以内に下記口座までお振込みをお願いいたします。

沖縄銀行普天間（ふてんま）支店

口座番号普通 No.1712306

口座名義株式会社かりゆし沖縄

※振込手数料はお客様負担となりますのでご了承ください。

店舗でお支払い

直接ご来店の上、お支払いをお願いいたします。

商品のお届けについて

佐川急便（一部地域を除く）

商品のご注文・発送は日本国内のみとさせていただきます。

お届け時間指定下記の時間帯からお選びいただけます。

店舗での受け取り

ご来店でのお受け取りも可能です。

住所：沖縄県沖縄市宮里2丁目1-3（店舗前に無料駐車場あり）

返品・交換について

到着した商品に破損や不良があった場合は、商品到着後3日以内にご連絡をお願いいたします。

正当な事由がある場合のみ送料等は当社負担にてお取替えさせていただきます。その際、商品は出来る限りお届けしたときの状態で、着払いにてご返送いただきますようお願いいたします。

酒類の販売について

未成年者の飲酒は法律で禁止されております。20歳以上であることが確認できない場合、酒類の販売はお受けいたしかねます。

商品の仕様等について

商品の外観、仕様、価格は予告なく変更する場合があります。予めご了承ください。

刻印制限について

刻印する文字やイラスト等については、ある程度自由に入れる事が可能ですが、限られたスペースに手作業で彫刻するため、補整や必要に応じてご相談させていただく場合がございます。

【公式】名入れ泡盛本舗かりゆし沖縄

株式会社かりゆし沖縄

〒904-2165
沖縄県沖縄市宮里2丁目1-3

TEL：098-993-7100

FAX：098-993-7700

E-mail：info@kariyusi-okinawa.com

URL：https://kariyusi-okinawa.com

営業時間：平日11:00～19:00、土曜日11:00～17:00

定休日：日曜・祝日

copyright © 【公式】名入れ泡盛本舗かりゆし沖縄 all rights reserved.

かりゆし沖縄のこと

商品を選ぶ

購入ガイド

お客さまの声

お問い合わせ

カートを見る

新規会員登録

お気に入り

ホームに戻る

ページトップへ